MKVExtractGUI漢化版是一款可用來制作MKV音頻、視頻、字幕工具，還能提供MKV格式的文件和資源，進行剪輯、分割、封裝、合并等，綠色資源網(wǎng)免費推薦！

MKVExtractGUI中文版介紹

MKV 是一種優(yōu)秀的多媒體容器格式，它可把多種不同編碼的視頻及16條或以上不同格式的音頻和語言不同的字幕封裝到一個 MKV 文件中，而 MKVToolNix Portable 是一款免費開源的 MKV 編輯器和工具集，能夠合成、編輯 Matroska MKV 文件。

mkvextractgui功能特色

mkvtoolnix-gui.exe: MKVToolNix GUI (mkvmerge GUI)，并包含了章節(jié)編輯器和頭部編輯器；

mkvextract.exe: 從 MKV 文件中提取視頻、音頻和字幕軌道；

mkvmerge.exe: 將多媒體文件封裝、合并、混流為 MKV 文件；

mkvpropedit.exe: 直接修改現(xiàn)有 MKV 文件的屬性而無需重混流；

mkvinfo.exe: 輸出 MKV 文件組件和編碼信息。

用MKVExtractGUI從MKV中提取srt字幕教程

1.在綠色資源網(wǎng)下載并解壓文件

2.打開mkvtoolnix-gui.exe

3.點擊按鈕，選擇你要提取的MKV文件

4.找到你要提取的字幕路徑，并勾選，千萬別把視頻音頻選上了。（注：字幕路徑，含有subtitles的那行）

5.點擊“Extract”按鈕，開始提取字幕

6.提取開始，請耐心等候直到完成即可，大約幾十秒到幾分鐘，要看提取文件的大小

7.提取完畢

8.打開存放字幕的文件夾D:\BaiduYunDownload，你可以看到，保存成功，格式為SRT。

9.提取srt字幕后，用SrtEdit制作成3D字幕，然后再用MKVToolNix打包到電影中。